L'ACETO
BALSAMICO TRADIZIONALE DI MODENA è ottenuto da mosto d'uva cotto,
maturato per lenta acetificazione derivata da naturale fermentazione
e progressiva concentrazione mediante lunghissimo invecchiamento in
serie di vaselli di legni diversi, senza alcuna addizione di
sostanze aromatiche.
Di
COLORE bruno scuro carico e lucente, manifesta la propria DENSITÀ
in una corretta, scorrevole sciropposità.
Ha
PROFUMO caratteristico e complesso, penetrante, di evidente, ma
gradevole ed armonica acidità.
Di
tradizionale ed inimitabile SAPORE dolce e agro ben equilibrato, si
offre generosamente pieno, sapido con sfumature vellutate in accordo
con I caratteri olfattivi che gli sono propri. |
|
The
TRADITIONAL BALSAMIC VINEGAR OF MODENA is made from cooked grape
must matured by a long and slow vinegarization process through
natural fermentation followed by progressive concentration by aging
in a series of casks made from different types of wood and without
the addition of any other spices or flavourings.
COLOUR:
dark brown but full of warm light DENSE: with a fluid and syruplike
consistency
FRAGRANCE:
distinct, complex, sharp and unmistakeably but pleasantly
acid.
FLAVOUR:
traditional and inimitable sweet and sour in perfect proportion. To
the tastebuds it will offer a full and rich flavour with a variety
of shadings and evolving bursts of new expressions as the mood or
the carrier changes. |
|
ABTM
L'Aceto Balsamico (ma attenzione) Tradizionale di Modena è un
prodotto del tutto unico ed inimitabile; si distingue anche per la
confezione brevettata, una bottiglina esclusiva disegnata da
Giorgetto Giugiaro. Noi abbiamo aggiunto un'altra esclusiva,
l'etichetta, appositamente eseguita con un disegno a china del 2003
di Giulia Napoleone.
Tutto nella scatola originale del Consorzio Produttori; potete
ottenere questo must a € 75.00, presso la nostra sede di
Bologna (spedito + spese). |
|